Trebala mi je pomoć s modelom iz fizike prošli semestar.
Lui... avevo bisogno d'aiuto con l'esame di fisica lo scorso semestre.
Ono što ti želiš je pomoć sa Madison 25.
In realta' vuoi che qualcuno ti aiuti con il Madison 25.
Trebala mi je pomoć s njom.
Mi serviva solo una mano con lei.
Izvinite što prekidam, - ali potrebna mi je pomoć oko poruke.
Scusate tanto l'intromissione, ma ho bisogno di te per scrivere questo SMS.
Naša je pomoć u ime Gospoda.
Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
One su na remorkeru prepunom vodokotlićima i napisala je: "Pomoć.
Sono su un rimorchiatore pieno di gabinetti. E ha scritto:
Nije to nešto u čemu bi svako mogao učestvovati kao što je pomoć Haitiju, suzbijanje side ili borba protiv gladi.
Non è qualcosa che tutti possiamo gettarci alle spalle nel modo in cui ci si è messi alle spalle l'aiuto ad Haiti, la sconfitta dell'AIDS o la battaglia contro le carestie.
I mislim da imam problem, i potrebna mi je pomoć."
E credo di avere un problema, e ho bisogno di aiuto."
To što nismo znali gde je pomoć potrebna je značilo da je ona uvek bila nedovoljna u oblastima gde je bila najpotrebnija.
E non sapere dove c'era bisogno di aiuto impediva sempre di ricevere aiuti sufficienti nelle aree che più ne avevano bisogno.
Potrebna mu je pomoć kad jede, kada se oblači, ne shvata gde se zaista nalazi ili koje je doba i zaista je jako, jako teško.
Ha bisogno di aiuto per mangiare, per vestirsi, non sa mai di preciso dove si trova, o che giorno sia, ed è tutto molto, molto difficile.
Svi zainteresovani su došli u prva 4 dana, ali u vreme kada su izgubili izveštavanje, tada je pomoć pristizala, a oni su imali ovaj ogroman izvor onoga što su ljudi mogli da daju i bili su u mogućnosti da daju stanovništu ono što im je potrebno.
ma è quando si scompare dal ciclo delle notizie che sorgono le vere necessità, e con l'enorme responso delle donazioni sono stati in grado di soddisfare i bisogni dei residenti. CO: Quindi funziona, ma potrebbe essere meglio.
Čim im više ne treba naša pomoć pri kupanju, potrebna im je pomoć da se izbore sa sajber-uhođenjem ili maltretiranjem.
Appena smettiamo di aiutarli con il bagnetto hanno bisogno di noi per affrontare molestie in rete e bullismo.
Potrebna mu je pomoć da sakupi 10 miliona dolara.
Ha bisogno di aiuto per recuperare 10 milioni di dollari.
To si napisao u svom pismu ove godine, upravo ovaj argument gde kažeš da je pomoć, suprotno ustaljenom mišljenju da je beskorisna i neredovna, u stvari, bila vrlo efikasna.
Voglio dire, l'avete usata nella vostra lettera quest'anno, avete usato questo argomento per affermare che, contrariamente alla convinzione generale che gli aiuti sono inutili e non ne vale la pena, questo è stato efficace.
Ali za pet i po dana zaredom, uživo, trebala nam je pomoć.
Ma per cinque giorni e mezzo di fila, e in diretta, volevamo aiuto.
Umesto toga, zatražio je pomoć i pronašao je nekoga ko je dizajnirao njujorški džokejski klub.
Lui, invece, decise di chiedere aiuto. Trovò qualcuno che aveva progettato il Jockey Club di New York
I on je shvatio da mi treba pomoć i pozvao je pomoć.
Lui capisce che ho bisogno di aiuto e me lo manda.
Vidimo pomoć gde je pomoć potrebna.
Vediamo che si aiutano quando serve.
Naprotiv, oni kojima je pomoć potrebna su često toliko bombardovani informacijama da je jako teško shvatiti sve to.
Al contrario, spesso chi ne ha bisogno è bombardato da così tante informazioni che è difficile raccapezzarcisi.
Ono što je dragoceno kod pomaganja je saznanje da je pomoć prihvaćena, da je imala uticaj, da ste bili efektivni.
Sta nel sapere che l'aiuto è arrivato a destinazione, che è servito, che è stato utile.
Nađite vremena da kažete kolegi da vam je pomoć koju vam je pružio zaista pomogla da ostvarite onu veliku prodaju, ili da dobijete onaj intervju kojem ste se stvarno nadali.
Dite al collega che vi ha aiutati che è stato utile per quel vostro affare o per quel colloquio di lavoro.
Da bi opstalo, potrebna mu je pomoć majke ili starateljice.
Ha bisogno dell'aiuto della madre, o di una madre adottiva, per sopravvivere.
Ja ne mogu da odgovorim na veliko pitanje, da li je pomoć koristila ili ne,
Io non so rispondere alla domanda più importante, cioè se gli aiuti facciano bene o no,
Ne mogu da vam kažem da li je pomoć koju smo dali u prošlosti značila nešto, ali možemo li se vratiti ovde za 30 godina i reći, "Ono što smo ovde uradili je stvarno ubrzalo promenu na bolje."
Non so dirvi se gli aiuti che abbiamo speso in passato hanno fatto la differenza, ma potremmo tornare qui fra 30 anni e dire, "Quel che abbiamo fatto, è stato davvero uno stimolo per migliorare."
Duša se naša uzda u Gospoda; On je pomoć naša i štit naš.
L'anima nostra attende il Signore, egli è nostro aiuto e nostro scudo
Dome Izrailjev, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Israele confida nel Signore: egli è loro aiuto e loro scudo
Dome Aronov, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Confida nel Signore la casa di Aronne: egli è loro aiuto e loro scudo
Koji se bojite Gospoda, uzdajte se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Confida nel Signore, chiunque lo teme: egli è loro aiuto e loro scudo
Propao si, Izrailju; ali ti je pomoć u meni.
Io ti distruggerò, Israele, e chi potrà venirti in aiuto
2.9381680488586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi hanno sparato, e ho bisogno di aiuto. 